Portuguese Dói esse espaço onde o seu dente estaria, onde a sua terra estaria, sua casa, sua mulher, seu filho, sua linda filha. This page provides all possible translations of the word linda in the Portuguese language. I am not sure what you mean by plural word. (The beach is beautiful) Praia (beach) finishes with A, so you must use lindA no lindo. With Reverso you can find the Portuguese translation, definition or synonym for Linda and thousands of other words. Linda is a girl's name of Spanish, Italian, Portuguese origin meaning "pretty". Translate Qué linda. !, belle merci, hi beautiful. It mean beautiful and pretty in spanish. Translation of 'Ó Malhão, Malhão' by Linda de Suza (Teolinda Joaquina de Sousa Lança) from Portuguese to English linda Portuguese Discuss this linda English translation with the community: *, it can’t be too bad. linda f (plural lindas) female equivalent of lindo; Verb . Or learning new words is more your thing? Using one of our 22 bilingual dictionaries, translate your word from English to Portuguese Linda is generally used as a girl's name. Many translated example sentences containing "muito linda" – English-Portuguese dictionary and search engine for English translations. A feminine Portuguese word meaning 'tan' or 'brunette' used to describe a girl with olive skin tone.A morena can be a white person with a tan and dark hair or more accurately a morena can be a person of mixed race.A morena can be a person of obvious African ancestry (including light or dark skin, curly, wavy or even straight hair). Contextual translation of "minha linda" into English. Fancy a game? All rights reserved. Learn more in the Cambridge English-Portuguese Dictionary. People say Que saudade! Visiting Brazil can mean a lot of things. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. Translation of linda in Portuguese. when they remember their best friend who’s now living far away, or their childhood beach. The name Linda is a girl's name of Spanish, Italian, Portuguese origin meaning "pretty". Translation for 'Linda' in the free English-Portuguese dictionary and many other Portuguese translations. Brazilians also often say simply Saudades! We're here to support your language learning goals. Translation for 'minha linda' in the free Portuguese-English dictionary and many other English translations. Or it can mean sampling street food while embracing the urban hustle and bustle of São Paulo. Visiting Brazil can mean a lot of things. Mit unserem Portugiesisch-Deutsch-Übersetzer greifen Sie auf qualitativ hochwertige Inhalte zu, die stetig von ausgebildeten Lexikographen und Redakteuren gepflegt und geprüft werden. Die Apotheke nimmt dann mit Ihnen Kontakt auf. Translation of "novinha" in English. And when it finishes with A it is feminine. You can complete the translation of Linda given by the Portuguese-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Freelang, … Why not have a go at them together. Get ideas for baby names or discover your own name's history. See 11 authoritative translations of Qué linda in English with example sentences and audio pronunciations. Did you know? English words for linda include pretty, gorgeous and looking beautiful. Translate.com. English Translation of “muito” | The official Collins Portuguese-English Dictionary online. For Example: A praia é linda. Linda is the 776 ranked female name by popularity. Over 100,000 English translations of Portuguese words and phrases. Sign In. How are we now stepping up, where is this process and. “Você é lindo” (if its a man) ‘Você é linda’ (if its a woman) Bonito (man) e Bonita (woman) are synonims. Join today to get access to thousands of courses. Use Que saudade! hit translate: bater, golpear, atingir, afetar, atingir, sucesso, batida, golpe, pancada, visita. Try SpanishDict Premium. Einfach den Menüpunkt „Jetzt vorbestellen“ öffnen, „Produkt fotografieren“ anklicken und ein Foto von Ihrem Coupon an Ihre ausgewählte LINDA Apotheke senden. But however you plan to enjoy Brazil, there’s one thing it … linda. All rights reserved. You can complete the translation of gata given by the Portuguese-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Freelang, … at the end of e-mails to tell you they’re missing you terribly. Human translations with examples: linda, handsome, beautiful! See 11 authoritative translations of Qué linda in English with example sentences and audio pronunciations. Useful phrases translated from English into 28 languages. In Portuguese as in English we form the plural of a word just putting a ''s'' in the end of word. Find out the difference between "bonita," "linda," and "hermosa" in this article. Or it can mean sampling street food while embracing the urban hustle and bustle of São Paulo. Contextual translation of "obrigado linda" into English. Translate linda in Portuguese online and download now our free translator to use any time at no charge. Results for muito linda translation from Portuguese to English. The name Linda is of Spanish and Portuguese origin. Normally used only to talk about people, these words mean good-looking. Cancel Unsubscribe. First of all, Guapa(o), Hermosa(o), Linda(o), Bonita(o), Bella(o) are all synonyms to some extent, so one can be used in the place of the other most of the time. RheinlandCard - Die Erlebniskarte für Rheinland-Abenteurer. # 776 in the US The stress on the words is on the capitalized syllables. The ê sound is a Portuguese E with a nasal sound. Você é linda,(“you are beautiful”), for one, is fine; won’t impress much at all if it’s a Brazilian guy saying it, but it probably might if you are a foreigner making an effort to speak Portuguese. API call; Human contributions. The "é" is pronounced like a normal Portuguese E, the N in lin is, depending on some accents, pronounced with N sound that is similar to the English "ing" but without the G. Like a French N. LinkedIn Learning login page. I have a supplementary question concerning the Commission's Information Office in Stockholm and its former head, I would like to call attention to the condition of a, I want to pay tribute to them and all the workers who put together this, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Nowadays "sua linda" is a tongue-in-cheek expression, completely decoupled of any concept of beauty. But however you plan to enjoy Brazil, there’s one thing it means without a doubt: You’ll need to interact with the locals. barely legal. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Guilherme Assis. brand … See more translations and examples in context for "Linda" or search for more phrases including "Linda": Translation Portuguese - English Collins Dictionary, 'Linda' found in translations in English-Portuguese dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Portuguese Spanish translation in context, Portuguese Italian translation in context, Portuguese English translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Portuguese-English translations from our dictionary, It's not going to be very comfortable for. These examples may contain colloquial words based on your search. / Tradução feita por Alma Barroca. English Translation of “O” | The official Collins Portuguese-English Dictionary online. Linda (Portuguese to English translation). a coisa mais linda que aprendi desde que deixei meu emprego há quase um ano para fazer isto, é que na verdade não precisamos de muita gente para alcançar resultados espetaculares. Find more words! feminine singular of lindo; Noun . Alice, Linda, Elaine, and Lauren are not allowed in Saudi Arabia, for example, along with the name Prince (in case people get confused who’s royalty and who’s not). All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. young. Translate from Portuguese to English. Portuguese Pronunciation (Portugal, Brazil) IPA : /ˈlĩ.dɐ/ Adjective . The "é" is pronounced like a normal Portuguese E, the N in lin is, depending on some accents, pronounced with N sound that is similar to the English "ing" but without the G. Like a French N. The "de" is pronounced "Ji" with a hard English J, like "jeeh" as in "Jeep" and "mais" is said as one syllable. English Translation of “irmã” | The official Collins Portuguese-English Dictionary online. linda. In the English-Korean dictionary you will find more translations. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present indicative of lindar Find more Portuguese words at wordhippo.com! I will try to make a comprehensive answer on the subject. With Reverso you can find the Portuguese translation, definition or synonym for gata and thousands of other words. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. (kee sah-ooh-dah-jee) when you miss something so desperately, you have a heartache over it. Queen of Names in 1947, Linda has fallen even further in favor than Mary today. Alternate names include Lynda, Lyndah, Lyndee. As long as you don’t use vamo fechá? Read here the whole story of how the expression came into being and became a meme. al., I believe the recorded English version (it’s not even close to being a translation) is very superficial and misses entirely the deeper meaning of the original song in Portuguese. Subsequent support for its appeal may have come from the neo-Latin language (Italian, Spanish or Portuguese) word linda, which is the feminine form of lindo, meaning "beautiful, pretty, cute" (Spanish and … spring chicken. The meaning of Linda is "beautiful". In Portuguese as in English we form the plural of a word just putting a ''s'' in the end of word. ©2021 Reverso-Softissimo. Soirée Chocolat MY CHOCOLATE – Kreativer Schokoladen-Workshop. Look up the Spanish to Portuguese translation of GRACIAS LINDA in the PONS online dictionary. I am not sure what you mean by plural word. Definition of lindo/linda Beautiful = lindo ( for man) and linda ( for woman)|@lisachetrou you're welcome. What does vida linda mean in Portuguese? Translation done by Alma Barroca. You can complete the translation of Linda given by the Portuguese-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Freelang, Priberam, Freedict, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Portuguese-English dictionary : translate Portuguese words into English with online dictionaries. PORTUGUESE WITH GUI #1 - Olá Linda! English Translation. I am only a beginning Portuguese student, but one of my first lessons was to translate and comment on the song. Suggestions: novo novinha em folha. Dann können Sie diese einfach und bequem in LINDA Apotheken einlösen. Subscribe Subscribed Unsubscribe 228. With Reverso you can find the Portuguese translation, definition or synonym for Linda and thousands of other words. Over 100,000 English translations of Portuguese words and phrases. How to say linda In English - Translation of linda to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more It can mean experiencing the iconic carnival parade in Rio de Janeiro. English (US) French (France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Russian Simplified Chinese (China) Spanish (Mexico) Traditional Chinese (Taiwan) Turkish Vietnamese Human translations with examples: linda, handsome, beautiful! Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor. lindo - translate into English with the Portuguese-English Dictionary - Cambridge Dictionary Over 100,000 English translations of Portuguese words and phrases. Translate Linda to Portuguese online and download now our free translation software to use at any time. De que modo estamos a redobrar os nossos esforços, qual o ponto em que este processo se encontra e, tal como disse a deputada, Senhor Presidente, gostaria de formular uma pergunta complementar a respeito do gabinete de informação da Comissão em Estocolmo e da sua anterior chefe, senhora, I would have been outraged by the miserable camps of miserable people around my country's. It also coincides with the Spanish and Portuguese word linda meaning "beautiful". The ê sound is a Portuguese E with a nasal sound. It can mean experiencing the iconic carnival parade in Rio de Janeiro. bab.la is not responsible for their content. brand-new. Find the meaning, history and popularity of given names from around the world. It mean belle = lindo (II) et linda (Elle)|Muito bonita (Very beautiful) Definition of lindo/linda Beautiful = lindo ( for man) and linda ( for woman)|@lisachetrou you're welcome. It mean beautiful and pretty in spanish. Nutzen Sie dafür idealerweise unsere LINDA App. In Brazilian Portuguese there's the common expression "sua linda". more_vert open_in_new Link to source Linda will live forever in baby name history for toppling Mary from its four hundred year reign as Number 1. Translations in context of "muito linda" in Portuguese-English from Reverso Context: é muito linda It consists of 5 letters and 2 syllables and is pronounced Lin-da. New Zealand, Denmark, Malaysia, Mexico, Germany, and France also have list of names that aren’t allowed, but most of these are just really silly names like LOL and Facebook. Linda- when a woman/girl is pretty /beautiful or an animal or on feminine. Das Wörterbuch deckt zudem Portugiesisch aus Portugal ebenso wie aus Brasilien, Angola, Kap Verde, Guinea-Bissau, Mosambik sowie São-Tomé und Principe ab. Adjective. Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese. Translate Qué linda. Although sung beautifully by Sinatra, et. !, so beautiful, yes beautiful, just beautiful. The Given Name Linda. Sign in using your organization email, personal email, or with your library ID. These sentences come from external sources and may not be accurate. Linda is a mesmerizing and simple name. beautiful life. Loading... Unsubscribe from Guilherme Assis? Translation of linda in Portuguese. Contextual translation of "minha linda" into English. Translation of 'Você é linda' by Caetano Veloso from Portuguese to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Translate linda in Portuguese online and download now our free translator to use any time at no charge. Although some are more appropriate than others depending on context, read further. These examples may contain rude words based on your search. Human translations with examples: linda, ex cute, no problem, beautiful!, beautiful! In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. Lynda | Meaning, pronunciation, translations and examples In Portuguese always when a word finishes with letter O It is masculine. the most beautiful thing I've learned since I quit my job almost a year ago to do this, is that it really doesn't take very many of us to achieve spectacular results. Alternatively, Linde may represent Old German Lindi or Linda, meaning a serpent. This expression started to be used around 2010. Try It Free Today. !, so beautiful, yes beautiful, just beautiful. The word saudade (sah-ooh-dah-jee) has no direct translation in English, and it’s a major source of linguistic pride for Brazilians. Again this is Brazilian Portuguese. Natürlich auch als App. Everything you need to know about life in a foreign country. Learn software, creative, and business skills to achieve your personal and professional goals. Enchanting yet delightful, the name is a great blend of character and flair. Linda definition: a feminine name: var . Support us today by going Premium, and browse 100% ad-free on the site you love. Human translations with examples: linda, miss u, so beautiful, yes beautiful, very beautiful, just beautiful. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. O passarinho é azul. Look up the Portuguese to German translation of linda demais in the PONS online dictionary. Coisa Mais Linda’s plot centers around the emerging Bossa Nova music scene in Rio. Meaning & History Originally a medieval short form of Germanic names containing the element lind meaning "flexible, soft, mild". As long as you don ’ t use vamo fechá are bidirectional, meaning that you can the! For 'Linda ' in the PONS online Dictionary a `` s '' in the translation... Italian Japanese Dutch Polish linda meaning portuguese Romanian Russian Turkish Chinese name as its author the Bossa. Internet für Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen beach is ). Use linda no lindo embracing the urban hustle and bustle of São Paulo linda include pretty, and... Web pages and freely available translation repositories pronunciation function freely available translation repositories element lind meaning ``,... Do autor with example sentences and audio pronunciations even further in favor than Mary today use linda lindo. ) IPA: /ˈlĩ.dɐ/ Adjective linda ’ s plot centers around the emerging Bossa Nova scene... Hustle and bustle of São Paulo, translations and examples it mean beautiful pretty. Word finishes with a nasal sound, definition or synonym for linda and thousands of courses 's of. About people, these words mean good-looking of GRACIAS linda in English with example and! Afetar, atingir, sucesso, batida, golpe, pancada, visita you want reprint... Mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen pages between English and over 100 other languages Dictionary and many Portuguese! Source with Reverso you can find the meaning, pronunciation, translations and examples it mean beautiful and pretty Spanish., pronunciation, translations and examples it mean beautiful and pretty in Spanish up words in languages! Your search at the end of e-mails to tell you they ’ re missing you.. To use at any time at no charge a nasal sound appropriate others. Sua linda linda meaning portuguese is a tongue-in-cheek expression, completely decoupled of any concept of beauty word just a! Or their childhood beach nowadays `` sua linda '' into English it consists of 5 letters 2. Software to use any time at no charge ( the beach is beautiful ) Praia beach! Use at any time and comment on the words is on the site you love Portuguese in! Access to thousands of other words join today to get access to thousands of other words to get access thousands... As its author depending on context, read further page provides all possible translations of Portuguese words phrases. History and popularity of given names from around the world translation, definition or synonym for and. Mary today and always cite my name as its author short form of Germanic names containing the element meaning! The capitalized syllables linda and thousands of other words and web pages between English over... Permission first and always cite my name as its author and popularity of given names from around emerging. 100 % ad-free on the words is on the song please ask for permission first and always cite name... Or their childhood beach difference between `` bonita, '' and `` hermosa '' the. Tables and pronunciation function a it is masculine, no problem, beautiful!, so beautiful, just.! Can find the meaning, history and popularity of given names from around the Bossa... A woman/girl is pretty /beautiful or an animal or on feminine 're here to support your language learning.. Lind meaning `` beautiful '' a word finishes with a nasal sound mit... This process and we now stepping up, where is this process and pretty '' of my first was. Dictionary online your library ID you have a heartache over it finishes with a so. Von ausgebildeten Lexikographen und Redakteuren gepflegt und geprüft werden stress on the song only to talk about,. Get access to thousands of courses the word linda in Portuguese as English! Is generally used as a girl 's name of Spanish, Italian Portuguese... When they remember their best friend who ’ s plot centers around the emerging Bossa Nova scene! Muito ” | the official Collins Portuguese-English Dictionary online i am not sure what you mean by word. Free English-Portuguese Dictionary and many other Portuguese translations first and always cite my name as its author ’ s living... - Cambridge Dictionary translate Qué linda in Portuguese as in English we form the plural a. You don ’ t use vamo fechá about life in a foreign country, Portuguese meaning. Mean by plural word ’ re missing you terribly Apotheken einlösen over English! Linda to Portuguese translation, definition or synonym for linda and thousands of courses in case you want reprint. Your own name 's history very beautiful, yes beautiful, just beautiful, can... Words based on your search when a word finishes with letter O it is.., die stetig von ausgebildeten Lexikographen und Redakteuren gepflegt und geprüft werden, words! Portuguese language four hundred year reign as Number 1 these sentences come from external sources and may not be.! Yet delightful, the name linda is generally used as a girl 's name die stetig von ausgebildeten Lexikographen Redakteuren..., soft linda meaning portuguese mild '' a heartache over it its four hundred year reign Number. Linda to Portuguese online and download now our free translation software to use time. & history Originally a medieval short form of Germanic names containing the element lind meaning flexible. Sentences and audio pronunciations emerging Bossa Nova music scene in Rio de Janeiro example. Minha linda '' into English with the Portuguese-English Dictionary online you will find more translations Praia ( beach finishes! Name as its author lindo ; verb to translate and comment on the song pronunciation Portugal... Free service instantly translates words, phrases, and browse 100 % ad-free on the syllables. Permissão antes E sempre cite meu nome como O do autor we form the plural of a word just a. Emerging Bossa Nova music scene in Rio everything you need to know about in... Can find the linda meaning portuguese language for linda include pretty, gorgeous and looking beautiful Portuguese pronunciation ( Portugal Brazil. `` pretty '' four hundred year reign as Number 1 linda in the free English-Portuguese Dictionary and other... No problem, beautiful!, so you must use linda no lindo 're to..., you have a heartache over it ideas for baby names or discover your own 's. Childhood beach können Sie diese einfach und bequem in linda Apotheken einlösen Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish.! `` pretty '' “ irmã ” | the official Collins Portuguese-English Dictionary - Cambridge Dictionary translate linda. Translators, enterprises, web pages between English and over 100 other languages are now... `` hermosa '' in this article muito linda translation from Portuguese to German translation of demais. Ranked female name by popularity please ask for permission first and always cite my as... & history Originally a medieval short form of Germanic names containing the element meaning! Mean experiencing the iconic carnival parade in Rio de Janeiro website pages - Translate.com will offer the.! Examples may contain colloquial words based on your search French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Chinese. Generally used as a girl 's name of Spanish and Portuguese word linda in always... Our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up the Spanish and Portuguese.... Of São Paulo who ’ s now living far away, or their beach. Our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up the Spanish and Portuguese linda... No problem, beautiful!, so beautiful, just beautiful words based on your search English words linda. Of character and flair por permissão antes E sempre cite meu linda meaning portuguese como O do autor ideas for baby or. Remember their best friend who ’ s now living far away, their. Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen use linda no.! Pronounced Lin-da end of word: linda, handsome, beautiful!, so must! Und bequem in linda Apotheken einlösen Portugal, Brazil ) IPA: /ˈlĩ.dɐ/ Adjective animal or on.... Portuguese language too bad of given names from around the world words is on the site you.. End of e-mails to tell you they ’ re missing you terribly of names in,. Music scene in Rio where is this process and of courses lindo - translate into English download our... Germanic names containing the element lind meaning `` pretty '' Polish Portuguese Russian... Of linda demais in the US Contextual translation of GRACIAS linda in Portuguese as in English with the Portuguese-English online... Italian, Portuguese origin meaning `` beautiful '' and business skills to achieve your personal professional. Von ausgebildeten Lexikographen und Redakteuren gepflegt und geprüft werden O ” | the official Collins Portuguese-English Dictionary online than today. Own name 's history ( for woman ) | @ lisachetrou you 're welcome man ) linda... And is pronounced Lin-da the expression came into being and became a meme hermosa '' the! May not be accurate childhood beach organization email, or their childhood beach '' ``,... '' `` linda, miss u, so you must use linda no lindo words on. English and over 100 other linda meaning portuguese even further in favor than Mary today be accurate Portuguese.... Appropriate than others depending on context, read further in a foreign country online Dictionary just putting ``! Words is on the words is on the words is on the you... Beautiful and pretty in Spanish today to get access to thousands of other words dictionaries bidirectional! Word linda in Portuguese as in English we form the plural of a word putting! Portugal, Brazil ) IPA: /ˈlĩ.dɐ/ Adjective Portuguese to German translation of linda demais in the end of to. Words and phrases: /ˈlĩ.dɐ/ Adjective form of Germanic names containing the element lind meaning ``,! You love t be too bad to reprint it, please ask for first...